大西北网12月12日讯 “这两天刚向阿联酋迪拜发了一批长袍，借助中阿购电商平台，公司来自中东的订单增长40%。”12月10日，马志强告诉记者。在义乌、广州等地从事阿语翻译、国际贸易10年的马志强今年9月回到老家吴忠，在利通区注册商贸公司，依托中阿购电商平台，将吴忠长袍、盖头等穆斯林服饰销售到阿联酋、沙特等中东阿拉伯国家。

　　今年，利通区积极打造面向中东等国际市场的开放平台，依托中阿国际商贸城等项目，做大做强清真产业。中阿国际商贸城与义乌购、义乌小商品城合作，共享义乌7万多商家资源。近日，商贸城一期投入运行，入驻481家商户，商品涵盖11大类、50万种，成为中国西北地区最大商品交易市场，西北商户借此平台可批发到中东乃至全世界的小商品。

　　从义乌完成资本原始积累、返乡创业的中阿商贸城副总经理回敬介绍：“商贸城11月正式启动全球穆斯林商品展销中心的信息采集、贸易洽谈等。目前，中阿购电商平台已成功打造汉语、阿语、法语、英语等16个语言版本，将1000家商户纳入线上平台，培育线下商户2000家，预计日处理订单10万件，年交易额20亿元。”中阿购负责人周伟称，9月中旬中阿购运行以来，日均点击量3000多次，消费者网上订货后，宁夏境内可实现当日到货。

　　中阿国际商贸城除与中国(吴忠)清真产业园区签署合作协议外，还与马来西亚、韩国、土耳其等国企业签署国际贸易合作框架协议，成立中阿购国际馆，在义务、广州等城市及阿联酋、土耳其等国家建立贸易服务中心，利用跨境电商优势，将国外精品服饰、电子产品及特色文化用品等引进来，将我国穆斯林用品、清真食品以及特色商品送出去，实现“买全球卖全球”。 
http://www.nx.xinhuanet.com/newscenter/2014-12/11/c_1113600275.htm