李敬泽盼村上春树获诺奖:他是这个时代的卡夫卡

时间:2013-10-10 08:34来源:汉网-长江日报 作者:欧阳春艳 点击: 载入中...

李敬泽

 

  7日,诺贝尔奖官网发布消息:北京时间10日19时,瑞典学院将公布2013年诺贝尔文学奖得主。昨日,日本作家村上春树仍以最高赔率位居Ladbrokes博彩榜单榜首,众多中国网民因其与去年获奖的莫言同属亚洲作家,都不看好他能获奖,不过着名文学评论家李敬泽却发博文力挺村上。


  因前几届博彩公司在预测诺贝尔文学奖得主上"神准",在读书者聚集的豆瓣网上,有网友每天更新Ladbrokes的诺贝尔文学奖博彩榜单。记者昨晚注意到,临近颁奖,该榜上不断有"黑马"杀出:白俄罗斯作家斯韦特兰娜·阿利克斯耶维奇,挪威小说家、戏剧家乔恩·弗斯的排名一路狂升,双双进入赔率榜前十位,引发网友关注;而加拿大作家爱丽丝·门罗这些天也一直稳居排行榜第二位,成为诺奖的热门得主。


  去年莫言得奖,引发很多中国网友今年都在火热预测本届诺贝尔文学奖得主,不过绝大多数网友对博彩榜单上的外国作家非常陌生。记者看到,网友们都是通过搜索,才能得知这些作家的基本资料,而他们的作品之前也确实很少介绍到中国。网友"鹿鸣之什"表示:"诺奖结果始料未及,这样多好啊--让我们知道了几个冷门作家,又可以看几本好书。"


  文学圈内的人,却与普通读者看法有异。昨日下午,李敬泽在自己博客上贴出文章《巨兽或飞鸟--关于今年的诺贝尔奖答〈瑞典日报〉》,他直言今年最希望看到的获奖者是村上春树。


  李敬泽表示:"村上其实是一个'轻'的作家……但我还是希望本年的诺贝尔奖愿意冒着引起争议的风险,给我们一个意外的惊喜。他的小说是全球化时代人的生存境遇的感伤寓言,对很多不同国度的读者来说,他差不多就是这个时代的卡夫卡--在海边、公寓、地铁里的卡夫卡,穿白衬衫的卡夫卡,同样阴郁但带着商品的气息。"


  "我希望,在诺贝尔奖获得者的行列中有这样一位作家,一位轻逸的作家,他不是靠强劲宽阔的叙事,他只是富于想象力地表达人们心中漂浮着的难以言喻的情绪。他的隐喻和修辞,丰富和拓展了无数人的自我意识。总的来说,诺奖的习惯性错误就是错过轻逸和轻盈的作家,比如博尔赫斯、卡尔维诺,一定程度上还有卡夫卡。现在让我们看看,它是选择巨兽还是选择飞鸟。"李敬泽也在拭目以待。

(责任编辑:陈冬梅)
>相关新闻
  • 李敬泽:把“文艺青年”作为嘲讽的对象是文化的退化
  • 村上春树为啥老“陪跑”?
  • 译者林少华:百分之百纯正的村上春树不存在
  • 陆求实:翻译只有适合没有好坏
  • 蔡崇达谈写《皮囊》:像把“手术刀”划向自己
  • 村上春树:文化国界只要有心很容易被跨越
  • 顶一下
    (0)
    0%
    踩一下
    (0)
    0%
    ------分隔线----------------------------
    推荐内容
    网站简介  |  保护隐私权  |  免责条款  |  广告服务  |  About Big northwest network  |  联系我们  |  版权声明
    陇ICP备08000781号  Powered by 大西北网络 版权所有  建议使用IE8.0以上版本浏览器浏览
    Copyright © 2010-2014 Dxbei Corporation. All Rights Reserved