来自巴黎的疑似唐寅名画。(摄影:张凌发)
本文摘自:《扬子晚报》2010年9月6日第A10版,作者:张凌发,原题:《唐寅名画与丹阳藏诗惊人巧合?法籍华人一幅疑似唐寅绢画,牵出当年唐寅与丹阳孙权后人交往旧事》
居住在法国巴黎的法籍华人曹先生藏有一幅明代唐寅的绢画。此画高近200厘米,宽100厘米。画中一位贵人和10个仕女,在春光明媚的花园里戏蝶。园内梨花似雪,空中蛱蝶飞舞,贵人神态不俗。画的落款是:吴郡唐寅。下面盖有“南京解元”印章。作画的时间是:正德庚辰(1520年)秋九月。此外,画上还有好多位收藏者盖的印章。在苦苦揭秘这幅名画过程中,收藏者在万里之外偶然发现唐寅一首藏诗,与名画可谓绝配。经查,此诗竟来源于丹阳孙氏家谱。
巧合
法国疑似唐寅画作与丹阳未公开唐寅古诗
万里诗画惊人“碰撞”
近日,丹阳市历史研究会会员符志成突然接到法籍华人曹先生从法国打来的电话,称他收藏的一幅唐伯虎的名画,与其发现的一首唐伯虎诗作意境极其吻合,而且从符志成撰写的《唐伯虎在丹阳严庄》中的历史资料里面不难发现,其情其景确实与唐伯虎创作这幅画的时间、地点、事件也都相互印证,证明这幅画的原型可能就在丹阳严庄七峰山上,已经毁于战火的孙氏园林里。
为了与符志成更好地沟通,曹先生将这幅名画用数码相机拍了下来,从万里之外传给了符志成,并与丹阳历史文化研究会会长杨训取得了联系,希望研究会能配合他解开这幅名画的谜底。此画高近200厘米,宽100厘米。画中有一位贵人和10个仕女,在春光明媚的花园里戏蝶。园内梨花似雪,空中蛱蝶飞舞,贵人神态不俗。
曹先生说,这些年,他一直在关心留意流落在欧洲的中国文物。如果这幅画果真就是当年唐解元的真迹,他将很快地无偿将这幅画捐赠给祖国!
在电子邮件和电话里,曹先生还讲到了这样一件事情:他从网上看到,2009年9月1日,美国纽约CHRISTIE'S拍卖了一幅被认为完全有着唐寅的风格,但可能系后人仿作于19世纪或20世纪的画。此画的内容,同样是一位贵人和10个仕女在花园里戏蝶的场景。经曹先生核对,该画与自己手中持有的画大体一样,仅仅只是在背景和色彩上,有着细微的差别。
所以曹先生认为这两幅画,有可能都是唐寅的原作真迹。因为,他从收集到的唐寅历史资料中了解到,唐寅晚年经济拮据,长年生活十分清苦,一直依靠卖画为生,完全可能卖出两幅雷同的画作。
符志成告诉记者,曹先生所说的唐寅的《宴孙氏抱瓮园见梨花大开立成一律》诗,是他偶然一次机会从严庄孙氏家谱中发现的,时间正是正德庚辰年的三月,虽然名画是作于九月,但完全可以推断,这幅画的灵感就是来自其作诗的现场——丹阳严庄七峰山孙氏园林。
昨日记者在丹阳严庄采访时,看到了唐寅这首并未公开的古诗:“漏寂长门九十春,月溶芳苑万枝银。园东蛱蝶迷游子,墙里秋千笑丽人。钻火绿榆寒食近,插天青旆酒家新。酷怜浅红巫山面,梦里襄王恐未真。”符志诚解释,梦里襄王就是画中的那个贵人,蛱蝶、梨花、丽人也尽在画中体现。